Детектив находит загадочную рацию, по которой необъяснимым образом он может связываться с коллегой из прошлого. Вместе им по плечу раскрыть самые запутанные дела и привлечь к ответственности всех злодеев, ушедших от правосудия. Их первым совместным делом станет расследование преступлений легендарного хвасонского серийного убийцы...