Тёмные ветра

Лейтенант Джо Липхорн, его новый заместитель Джим Чи и офицер Мануэлито пытаются раскрыть убийство старика и молодой девушки. Лейтенанту приходится пытаться связать настоящее с прошлым, одновременно имея дело с довольно "тёмными ветрами"

Липхорн и Чи допрашивают свидетеля убийств в мотеле, а Мануэлито расследует новое преступление

Племянница Липхорна празднует свой Кинаальда, пока Липхорн достаёт тела жертв убийства. Мануэлито и Чи расследуют местонахождение пропавшей семьи мормонов

Липхорн подозревает, что все преступления в резервации связаны между собой. В деле происходит большой прорыв. Липхорн приглашает Чи на ужин, Мануэлито делает собственное открытие

Взяв под стражу главного подозреваемого, Липхорн обнаруживает, что в этом преступлении кроется нечто большее, чем он мог себе представить. Мануэлито сталкивается со своими худшими страхами