Тьма

21 июня 2019 года художник Михаэль Канвальд совершает самоубийство, оставляет прощальное письмо, которое необходимо вскрыть 4 ноября в 22:13, а его приёмная мать Инес забирает письмо и прячет. 4 ноября после лечения в психиатрической больнице Йонас, сын Михаэля, возвращается в школу и воссоединяется со своим лучшим другом Бартошем. Две недели назад пропал 15-летний Эрик Обендорф, торговавший в школе "колёсами" и марихуаной, но у полиции никаких зацепок до сих пор нет

Исчезновение Миккеля пробуждает у Ульриха воспоминания о 1986 годе, когда пропал его младший брат Мадс. Ульрих начинает полагать, что исчезновения Эрика, Миккеля и появление тела третьего мальчика связаны. Во время обыска в пещере он обнаруживает запертую дверь, ведущую к расположенной по соседству атомной электростанции, однако директор АЭС Александр Тидеманн, отец Бартоша, отказывается пустить Ульриха на территорию

В 1986 году, спустя четыре недели после исчезновения Мадса, полицейский Эгон Тидеманн знакомится с Миккелем и подозревает, что того избил Ульрих. Медсестра Инес Канвальд отвозит мальчика в больницу. Клаудия Тидеманн, дочь Эгона и мать Регины, приступает к работе в должности директора атомной электростанции и конфликтует со своим предшественником Берндом Допплером. Бернд предупреждает её о том, что после Чернобыльской аварии общественность потеряла веру в атомную энергетику, и показывает тайное хранилище ядерных отходов в пещерах

В 2019 году Йонас отправляется в пещеры с картой, найденной на чердаке. Шарлотта пытается установить связь между пропавшими детьми и мёртвыми птицами, у которых также порваны барабанные перепонки. Птиц с аналогичными травмами она находила после аварии в Чернобыле

В 1986 году Миккель вновь оказывается в больнице после того, как сломал ногу в пещере. Мальчика навещает священник по имени Ной. В школе Ханна видит, как Ульрих и Катарина занимаются сексом. Ханна сообщает полиции ложную информацию о том, что Ульрих изнасиловал Катарину. Юношу арестовывают. В 2019 году после пропажи Ясина город охватывает паника. Шарлотта обвиняет Петера в том, что он причастен к исчезновениям мальчиков