Во время поездки на юг Франции две семьи с детьми решают сделать остановку в маленькой деревушке. Уолт, отец семейства, неожиданно целует жену своего друга и понимает, что влюбился. Семейному отдыху грозит провал...